Pastiches

Assouplir sa plume en imitant

Franck Garot — 2022-10-04T07:47:21Z

Maëlle Levacher qui avait inauguré la rubrique Francis Ponge avec son Pamplemousse vient de sortir chez Ellipses Écrire, 30 ateliers pour assouplir sa plume. La passion du pastiche L'auteure est docteure en littérature et civilisation françaises du XVIIIe siècle, écrivaine et enseignante de lettres et sciences humaines, elle pratique et fait pratiquer l'écriture de pastiches, notamment lors d'ateliers d'écriture qu'elle anime. Nous avions d'ailleurs relayé ici la publication au Petit Véhicule d'Un cœur (...) - Autour du pastiche / publication, écriture, Maëlle Levacher

Vertus du pastiche : formation de l'auteur, formation du lecteur

2022-09-05T15:34:24Z

Maëlle Levacher et son éditrice nous autorisent à reproduire ici ce texte issu d'Écrire - 30 ateliers pour assouplir sa plume (pp. 197 et 198) qui vient de paraître chez Ellipses. Merci à elles. FG Le pastiche, imitation (sérieuse ou parodique) du style des grands auteurs, fut longtemps une technique de formation de l'auteur novice, et un jeu littéraire. Des auteurs contemporains continuent la tradition du pastiche littéraire (en témoignent, par exemple, le site « pastiches.net », ou l'ouvrage de (...) - Autour du pastiche / théorie, écriture, pédagogie, Maëlle Levacher

La solution hydroalcoolique

Pierre Poligone — 2021-04-20T10:39:17Z

Ce gel aseptisant assure avec la dignité d'un sergent l'hygiène des mains. La lâcheté de sa forme visqueuse et vaporeuse se répand sur la peau formant une couche blanche et brillante, informe et fraîche, présente et absente. On s'enivre de son odeur vague et volatile comme le rêve d'un ivrogne et on se plie à la mécanique du geste imposé, presque religieux. Les mains se recroquevillent pour l'obole liquide de l'hostie sanitaire. Ainsi, aux antipodes de la saoulerie sauvage, la solution hydroalcoolique, (...) - Francis Ponge

Les pastiches du dimanche

2021-04-20T10:00:00Z

Depuis mai 2019, le site de la revue Zone Critique nous offre régulièrement des pastiches, un petit plaisir servi le dimanche. On y trouve la plume des grands ou célèbres auteurs, tels, pêle-mêle : Marcel Proust, Francis Ponge, Michel Houellebecq, Charles Baudelaire, Paul Claudel, Samuel Beckett, Victor Hugo... Chacun s'est fendu d'un texte sur l'actualité et, bien entendu, en ce moment il y est question de confinement et de pandémie. Les derniers en date, façon Francis Ponge par Pierre Poligone, (...) - Autour du pastiche / publication, Franck Garot, critique

Tondre

Joachim Séné — 2019-06-18T08:00:00Z

Le soleil éclairait la moitié nord du rectangle de pelouse vert sombre que le mois de juillet avait rehaussé des fleurs de trèfle blanches aux têtes pointillistes tandis que la zone sud était rafraîchie par l'ombre du hangar de briques orange, sales, cuivrées, dont la haute porte coulissante de bois goudronné était fermée, les trois autres côtés de la pelouse étaient clos par du grillage plastifié tressé en losanges, nu de toute végétation ornementale et formant une fragile frontière avec un champ de blé (...) - Claude Simon / délitement, pastiche, écriture, mémoire, souvenir

1. Bibliographie

2018-12-02T14:00:00Z

Voici une sélection d'ouvrages que nous vous recommandons si vous souhaitez poursuivre votre découverte des pastiches au-delà de notre site. La date correspond à la dernière mise à jour de cette bibliographie. FG. Anthologies Aron, Paul (1956-....), Espagnon Jacques (1944-....), Répertoire des pastiches et parodies littéraires des XIXe et XXe siècles, Paris : Presses de l'Université, Paris-Sorbonne, 2009 Caradec, François (1924-2008), Trésors du pastiche (de Villon à Robbe-Grillet), Paris : Éd. P. (...) / Bibliographie

Apprendre en pastichant Jehan-Rictus

2018-11-27T15:06:50Z

La revue Chiendents a publié en janvier 2017 un numéro sur le poète Jehan-Rictus. Ce numéro comporte nombre de pastiches écrits par les étudiants de Maëlle Levacher. Des vertus pédagogiques Les écrivains font souvent leurs armes en pastichant. Se confronter au style des illustres prédécesseurs permet de forger sa propre voix. Bien connaître les autres pour mieux s'en détacher. Les enseignants ont aussi compris depuis longtemps les vertus pédagogiques du pastiche et l'utilisent lors des exercices de (...) - Autour du pastiche / publication, Franck Garot, pédagogie, Maëlle Levacher, Jehan-Rictus

Usages de faux par Gabrielle Wittkop

2018-11-13T22:07:52Z

Vient de paraître aux éditions Verticales Usages de faux de Gabrielle Wittkop (1920-2002). Du beau monde Ce recueil regroupe vingt pastiches, dans l'ordre : Voltaire, Pétrone, Jean de La Fontaine, D. A. F. de Sade, Alain Robbe-Grillet, Ambrose Bierce, Gustave Flaubert, Marcel Proust, Alfred Jarry, Victor Hugo, Marcel Schwob, Lewis Caroll, Edmond et Jules de Goncourt, E. T. A. Hoffmann, Pierre Choderlos de Laclos, Jan Potocki, Jean Genet, Aloysius Bertrand, Giacomo Casanova, G. W. Ces auteurs (...) - Autour du pastiche / Franck Garot, critique, Gabrielle Wittkop

Concours de pastiches proustiens

2018-11-10T23:10:00Z

« À l'occasion du centenaire de la publication de Pastiches et mélanges paru en juin 1919, la Société des Amis de Marcel Proust organise un concours de pastiches proustiens. » Les textes sont à envoyer avant le 31 mars 2019 et les résultats seront annoncés le 18 mai 2019. Les prix sont dotés de 200 à 500 euros. Toutes les informations ainsi qu'un lien vers le règlement sont disponibles sur cette page. Vous pouvez relire la chronique de Marc Pautrel sur l'Affaire Lemoine issu de Pastiches et mélanges (...) - Autour du pastiche / annonce, Marcel Proust

Compliment à l'adresse du ver de terre

Charles Duttine — 2016-12-29T16:37:31Z

Dans les profondeurs de l'humus, le lombric a son royaume secret et nocturne. Animal délaissé, méprisé, il mérite pourtant notre intérêt et toute notre admiration. C'est un être têtu et opiniâtre qui creuse inlassablement, fore ses galeries, aère la terre, la pétrit à sa façon, la rend plus meuble, voire l'enrichit. Sans le savoir, il est l'allié du jardinier. Non seulement il lui prépare les mottes en leur cœur, mais aussi, il avale goulûment les ennemis de l'homme au plantoir. Aussi quand celui-ci, au (...) - Francis Ponge / nature, suite, animaux, écologie